en > eu
Partekatu sareetan:
/dɪg/
(pt & pp dug)
1 vi./vt. [with machine, tool] zulatu; [with hands] aztarrika egin, haztakatu, aztertu
2 vt. [in the garden] aitzurtu
3 vt. [in the mine] hondeatu, induskatu
4 vt. (esp Am) (inf) gustatu, laket izan
I don't dig jazz: ez zait jazza gustatzen
(inf) dirua ordaindu/gastatu [batez ere gogo txarrez]
nor bere horretan/hartan/bostean egon
1 vi.
(inf) [eat] jan
dig in!: jatera!; bazkaria/afaria prest!
2 vt.
[nails, claws, knife] sartu
[sb's past] ikertu; kuxkuxean ibili, ikusmiratu; sudurra/muturra sartu
2 vi.
[resources, reserves] kontsumitu; erabili
I had to dig into my savings to pay for it: nire aurrezkiak erabili behar izan nituen ordaintzeko
3 vi.
(inf) [food] jaten hasi; jan
1 vt.
lurpetik atera, atera; [from rubble] hondakin artetik atera
to dig out flocks of sheep buried beneath the snow: elur azpian harrapatuta zeuden artaldeak atera
[search out] bilatu; aurkitu
he dug out his old football boots: futboleko bere bota zaharrak bilatu zituen
[potatoes] atera
[weeds, plants] erauzi, errotik/sustraitik/zuztarretik atera
3 vt.
[flowerbed] aitzurtu
4 vt.
[roadway] altxatu
5 vt.
[treasure, body, artifacts] lurpetik atera, atera
6 vt.
[information] argitaratu, argitara atera
ZORIONAK!
